当前位置: 网站首页 >> 学院概况 >> 师资队伍 >> 正文

英语系

发布者: [发表时间]:2024年06月08日 10:06 [来源]: [浏览次数]:

赵会军:上海外国语大学博士,教授,翻译和商务英语学科带头人,硕士生导师,云顶4008集团手机登录外国语学院院长。新西兰奥克兰大学翻译研究中心访问学者。研究方向:翻译、商务英语,语料库话语,机器翻译,语言智能。承担课程:翻译工作坊,研究方法与学术写作等。

学术兼职:中国翻译协会会员;中国国际商会商业行业商会商务英语研究委员会常务理事(单位);中国英汉语比较研究会翻译传译、应用翻译、外语教育技术、语言服务研究等专业委员会(常务)理事;全国商务英语学科建设高层论坛成员;中国语料库联盟理事会理事单位成员;福建省外国语文学会和福建省大学英语研究会常务理事(单位);福建省茶叶标准委员会顾问;3个外语类C刊特约审稿专家;翻译研究所所长等。

近五年主持国家社科基金一般项目“金融话语翻译词向量倾向度优化研究”,主持完成中国外文局《国家翻译能力建设》项目“人工智能大语言模型在国家翻译任务中的应用研究”、教育部人文社科项目“机器翻译词向量优化的语料库语境策略研究”、“机器翻译漏译三维语境判断机理研究”等部委级项目6项,主持完成福建省社科基金项目“闽东传统村落民俗文化三维翻译研究”、“茶产业汉英双语语料库智能构建研究”等省级科研项目6项,主持福建省教改项目“基于《习近平谈治国理政》语料库的多模态协作翻译教学模式构建与实践研究”、“商务英语人才培养引企融教多元化模式教学改革”等4项。

在外语类顶级期刊《外语教学与研究》、《中国翻译》、Annual Review of Applied Linguistics等发表论文30余篇,在中国社会科学出版社、清华大学出版社等出版著作6部,翻译文献资料60余万字。获省社科基金优秀成果奖等奖项和荣誉10余项。


张红深

张红深:教授、福州市翻译学会副会长。英国埃克塞特大学毕业,教育学TESOL方向硕士,美国凯斯西储大学文理学院认知科学系访问学者。曾任云顶4008集团手机登录外国语学院院长、福建理工大学(原福建工程学院)外语系副主任、人文学院副院长等职务。

研究方向:认知语言学

承担课程:英语语法、专业导论

主要科研成果:出版《英语模糊语法学》、《英语语法的认知原理》等学术著作,发表学术论文20余篇;主持省福建省社科基金项目1项,教育部新文科研究与实践项目子课题1项,福建省教育科学规划课题重点项目1项,《英语模糊语法学》获福建省社科优秀成果三等奖



杨俊惠:中共党员,副教授,外国语学院副院长,教育部高等学校青年骨干教师访问学者、全国高级礼仪培训师、中外阅读学研究专业委员会理事,曾获加拿大教学技能工作坊ISW认证。近年来主持国家级线下一流本科课程、省级线上线下混合式一流课程等;主持高校思想政治工作精品项目、福建省本科高校教育教学改革研究等教科研项目10余项,发表高水平等论文20余篇,主编或参编教材、译著10余部。曾获“全国高等学校英语专业教学大赛一等奖”、“福建省第二届高校青年教师教学竞赛一等奖”等,曾被评为福建省金牌工人,福州市优秀共产党员、校教学之星、师德之星、优秀教师等,并多次指导学生参加全国大学生英语学科竞赛荣获省级以上荣誉10余项。



高雪飞

高雪飞:博士,副教授。本科毕业于北京师范大学应用心理学专业辅修英语;硕士博士连读于美国伊利诺伊大学香槟分校教育心理学专业专攻心理语言学方向。

主要感兴趣的研究方向是实验/心理/认知/应用语言学,文化、认知与双语机制,第二语言习得及加工,词汇学/语义学,语用学,句法加工,记忆与语言的关系,和翻译过程的心理机制等,同时在研究方法(移动视窗、眼动、ERPs等)、实验设计、统计分析等方面累积了多年的实战经验。

主持省社科基金项目1项,曾在Behavior Research Methods, Journal of Neurolinguistics, International Journal of Bilingualism, Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance, Psychonomic Bulletin & Review等SSCI/CSSCI杂志发表论文数十篇。



杨帆

杨帆:博士,副教授,英语系主任。

主要研究方向为翻译理论与实践。

承担《高级英语》《英语视听说》《英汉语言对比》等课程教学工作。

主要科研成果:主持福建省本科高校教育教学改革项目;在本科学报及以上刊物公开发表论文十余篇;出版专著1部;主编或参编教材7部本。指导学生参加各类英语竞赛,多人次获奖。 

 

 

陈玮

陈玮:博士,副教授,中国致公党党员,硕士毕业于福建师范大学英语语言文学专业;2011年获云顶4008集团手机登录工会先进个人。

研究方向:语用学;语言测试

承担课程:英语写作;商务英语

课研成果:主持2009年福建省教育厅B类社会科学研究项目《照应现象与礼貌原则》。主持2011年福建省教育厅B类社会科学研究项目《论周易哲学的语用推理》。出版专著:职场英语读写教程(1-3)。荣获:福建省外国语文学会,《周易哲学的语用推理》,2012年福建外国语文学会年会一等奖。 

 

 

刘振标

刘振标:双博士,副教授,博士毕业于湖南大学和Busan University of Foreign Studies。

研究方向:心理语言学和句法学。目前主要研究兴趣领域为句法加工研究和翻译生理评价研究,对语言的理解及产出,翻译评价模型有独到的见解,对句法加工的大脑机制和激活模型有最前沿的研究。

主持福建省社会科学重大项目1项;译著2部;国家专利两项;在外语类核心期刊CSSCI和国际核心期刊SCI等刊物公开发表论文十余篇。 

 

 

曾淑萍

曾淑萍:副教授,毕业于福建师范大学,硕士。

研究方向:二语习得和英语语言文化

承担《综合英语》课程教学,主持福建省教育科学“十三五”规划重点课题1项,福建省教育厅社科项目3项,参与福建省教育厅社科项目、福建省教育科学“十二五”规划等各级课题十余项;编著1部,参编教材4部;在本科学报及以上刊物公开发表论文十余篇;指导国家级大学生创新创业项目1项;指导学生参加高教社杯英语词汇大赛分别获专业组特等奖和专业组二等奖。 

 

 

张佳琛

张佳琛:中共党员,硕士,副教授。

研究方向:翻译学、跨文化交际与外语教学。

任教期间曾获优秀教师、教学竞赛一等奖、省级教学成果奖以及福州市教育系统先进工作者等校内外各级各类荣誉19次。在本科学报上公开发表十余篇论文;主编以及参编4部;译著1部;主持省社科基金项目1项,主持及参与福建省教育科学“十二五”规划常规课题、福建省教育厅社科项目与福建省中青年教师教育科研项目(高校外语教改科研专项)等各级课题数项。积极参加专业建设和课程建设工作,期间所在课程组曾建成省级精品课程与省级重点学科,多次辅导学生参加全国性英语口语、英语演讲竞赛并获得一、二、三等奖项。 

 

 

陈晓丹

陈晓丹:副教授,毕业于福建师范大学外国语学院,英语笔译专业硕士。曾获评福州市教育系统先进工作者;参与的项目获评“福建省第七届高等教育教学成果奖”二等奖;参与编写的系列教材《职场英语读写教程》获评2017年本科优秀特色教材。多次指导学生成功考取研究生。

研究方向:文学翻译

承担课程:任教期间,先后承担《综合英语》《英语写作》《英国文学》《美国文学》《语言与文化》《英语语音》、《新闻翻译》《英语基础笔译》《高级英语》等多门课程的教学工作。

主要科研成果:出版专著1部,发表论文10余篇,主编教材1部,参编教材4部,获批专利1项。 

 

 

林慧真

林慧真:副教授,毕业于福建师范大学,硕士。

研究方向:英语笔译、英语教学。

承担课程:《高级英语》《英语视听说》《英语听力》《英汉语言对比》《中外文化比较》《大学英语》《综合英语》等。

主要科研成果:先后在各级刊物上发表学术论文十几篇,主持或参与各级课题项目八项,主编或参编教材三本。 

 

 

曹原

曹原:副教授,中共党员,本科及硕士研究生均毕业于吉林大学,英语语言文学专业,研究生学历,文学硕士。

研究方向:认知语言学,应用语言学

承担课程:《英语演讲与辩论》《外经贸函电》《大学英语》等。

先后获得校级优秀教师(二次);学科竞赛“优秀指导教师”,第二届“外教社杯”全国大学英语教学大赛福建赛区听说课组三等奖等。先后在《集美大学学报(哲社版)》、《山西农业大学学报(社会科学版)》、《湖南工业大学学报(社会科学版)》等学术期刊发表学术论文多篇,独立承担地厅级科研项目一项,校级科研项目一项,参与其他科研项目多项。 

 

 

兰冬秀

兰冬秀:副教授,中共党员。毕业于福建师范大学,硕士。

主要研究方向为英语教学、英美文学。

任教期间,承担《英语语法》《英语基础写作》《英语国家概况》等多门基础核心课程,曾主持校级重点建设课程《英语基础写作》和在线课程《圣经与西方文化》,参编了《新世纪英语新闻阅读》、《新世纪媒体英语阅读》和《新概念大学英语综合教程》等教材。在云顶4008集团手机登录网站任职以来发表学术论文十余篇;自2013年以来,连续多年指导英语系学生参加“外研社杯”全国英语写作大赛福建赛区的复赛,多名学生获得省一二三等奖、一名学生获得全国二等奖的好成绩。多次指导学生成功考取研究生。 

 

 

谭琦

谭琦:中共党员,讲师,毕业于福建师范大学,翻译硕士(英语口译)。

研究方向:翻译理论与实践;英语教学

承担课程:《综合英语》《理解当代中国英语演讲》

主要科研成果:主持或参与省级、市厅级、校级教改类项目6项;主持或参与横向课题5项;多次指导学生获得国家级、省级英语演讲类竞赛奖项。 

 

 

陶媛

陶媛:讲师,毕业于上海对外经贸大学,硕士。

研究方向:商务英语,英语教学。

承担课程:《综合英语》《英语阅读》《外经贸英语函电》等。

曾供职于外企,商务经验丰富。多次指导学生参加商务英语知识竞赛并取得优异成绩。参编教材两本。

 

 

 

林墨丞

林墨丞:讲师。2017年中国传媒大学尼泊尔语及新闻学双学士毕业、2018年波士顿大学对外英语专业硕士研究生毕业。参与研发的海量英汉双语语料库用于话语分析研究、语言智能研究等方面取得了一定的成果,与社会企业展开合作,其语料库研究策略及语言数据分析方法被用于企业宣传文案生成与用户体验分析。

研究方向:语料库语言学,话语分析

承担课程:《西方文明史》《语言学导论》《福建历史与文化》等。

主要科研成果:发表论文4篇,主持市厅级项目1项。 

 

 

杨舒涵

杨舒涵:讲师。毕业于墨尔本大学应用语言学(Applied Linguistics)专业,对外英语教学(TESOL)方向。

研究方向:对外英语教学、语用学

承担课程:《英语国家社会与文化》《英语视听说》

主要科研成果:参与国家级一流本科课程建设2项,省级一流虚拟仿真实验教学项目建设1项,福建省本科高校教育教学改革研究一般项目1项,福建省教育科学规划专项1项。出版译著1部。获评校“最美教师”提名奖。

 

 

 

黄露瑶

黄露瑶:英国利兹大学对外汉语教学硕士。

研究方向:英语翻译,英语教育

承担课程:《英语演讲》《英语辩论》《理解当代中国文化概要》《对外汉语教学法》《微格教学》。

主要科研成果:发表论文数篇,参与《侨乡系列》著作编写工作。小星星“语桥”志愿服务队英语组指导教师。 

 

 

林晓洁

林晓洁:毕业于上海外国语大学高级翻译学院英语笔译专业。持有专业证书英语专业八级、人事部CATTI一级笔译、上海市高级口译证书。曾参与多项大型翻译项目,如“世界技能大赛”组委会、苏州市亚洲杯场馆建设项目以及参与翻译出版物《公共服务创新守则》。

研究方向:英语笔译

承担课程:《英语写作》《英语阅读》《综合英语》《英美文学导论》

 

 

 

龚沁怡

龚沁怡:本科毕业于华侨大学英语专业,后赴英国格拉斯哥大学攻读Tesol硕士学位,毕业论文A评级。

研究方向:跨文化研究及教材研究

承担课程:《英语阅读》《<习近平谈治国理政>教育专题》。 

上一篇:诊辅中心

下一篇:翻译系